Moving from private practice to a large company when almost everyone was working remotely challenged Kyanna Sabanoglu, but having the right tools made the transition more seamless.