For litigators, returning to in-person court proceedings after participating in remote hearings during the pandemic can be like reuniting with an old friend.

But are lawyers who’ve been out of court for almost two years ready for the challenge of going back?