Partners at K&L Gates have voted to combine with a law firm in Luxembourg, marking the latest in a string of expansive moves by the U.S. firm in the space of a week.