In a dispute over a long-held family farm, a judge has refused to construe state laws on court-ordered property sales to permit the sale of development rights.

Acting Dutchess County Supreme Court Justice Peter Forman dismissed the application of three siblings who were seeking to sell the rights or to obtain a conservation easement in the face of opposition from their sister, who objected to any sale and did not want to put any restrictions on the Hudson Valley farm.