If a lawyer works as an agent for a professional athlete or entertainer, what code of professional ethics obligations are they under? What if the agent is a law school graduate who never took or passed the bar?

If an entertainment attorney takes on a four-person band, can they always represent all of the members, essentially multiple clients, at once? When can they not?