Citing "unbearably intense and acute" personal stress, University of Maine System chief legal officer James Thelen has stepped down in the midst of turmoil over the recent hiring of a school president with a dubious past.