Kirkland & Ellis partner Michael De Vries, left, and O’Melveny partner Darin Snyder, right. Courtesy photos

A trade secret spat over the rules and data used to power artificially intelligent chat platforms kicked off Wednesday in Oakland federal court.