A year after working on the first impeachment trial of President Donald Trump, Barry Berke found himself back on the Senate floor, leading a second effort to convict Trump.