Bart Williams calmly held up an “Eyes Wide Shut” DVD to emphasize how RealNetworks’ new DVD-copying software will supposedly harm his Hollywood movie studio clients.

“One is not supposed to copy the DVD, and that’s exactly what RealDVD does,” the Munger, Tolles & Olson lawyer said at Friday court hearing.