Rookery.

Merriam-Webster defines the word as “a breeding ground or haunt especially of gregarious birds.”