While the Venezuelan government claimed an opposition activist Fernando Alberto Albán leaped from the 10th-floor window of a police building, a federal district court judge in Miami entered a judgment in the tens of millions of dollars, finding the victim died in a “murder-for-hire” hit.

But a Latin American expert is raising questions about choice of venue.