Allen & Overy has made no secret of its intentions to make more inroads in the United States, with successive management teams speaking candidly of a desire to gain more traction in the world’s biggest legal market.

But that talk now looks as if it’s about to transform into reality, with the news that it is in merger discussions with the U.S. firm O’Melveny & Myers.