At its core, the $357 million fine levied against Microsoft Corp. comes down to one simple contention: Microsoft’s software for computer servers works faster and more efficiently with its ubiquitous Windows operating system than do rivals’ offerings.

European Union regulators have said the advantage isn’t due to a superior design but rather because Microsoft steadfastly guards the inner workings of Windows, which runs an estimated 90 percent of the world’s personal computers.