The lingo around the proverbial water cooler has changed in today’s workplace — “paramour preference,” “cyber loafing,” “e-commerce, union-style.”

And that’s just a sample of how employment attorneys are explaining to their clients the legal pitfalls of the modern-day work environment.