Philadelphia Judge Mark I. Bernstein’s opinion was short, but it said plenty.

The commerce program judge was clearly irked by a request from several large financial institutions to dispense with a jury trial in the case against them by the trustee of the bankrupt American Business Financial Services.