Five universities accused of colluding with other top schools to limit the amount of need-based financial aid paid out to students have agreed to settlements totaling more than $100 million.