Lawyers who leave Big Law amid personal legal troubles have a tendency to slip off the radar in the years that follow.