Elizabeth Holmes testified Tuesday that she wishes she would have handled many aspects of her leadership at Theranos differently, including directing Boies Schiller Flexner to pursue legal action against purported whistleblowers.