There may have been a time when e-discovery was just one of the many steps of the litigation process, stuck neatly between pleading filings and pre-trial meetings.

But as the volume of information involved in litigation exploded in recent years, e-discovery professionals have started wearing many hats, including those of the go-to translators between the law and technology fields.