Diligence LLC, a Washington-based investigative firm, is headed by a British ex-intelligence agent, counts former CIA Director William Webster as the chairman of its board of advisers, and once enjoyed connections to high-powered lobby shop Barbour Griffith & Rogers.

But its pedigree hasn’t kept the firm out of trouble.