Federal regulators have charged five money management firms and four securities transfer agents with failing to meet deadlines for fully disclosing their computer systems’ readiness for the Year 2000.

Two of the money management firms agreed to settle the civil charges announced Thursday by the Securities and Exchange Commission by paying five-figure fines and promising to refrain from future violations. Two of the transfer agents also reached settlements with the market watchdog agency.