Mohamed Salem knew something was amiss when his fax machine spit out the foreclosure documents from a Sacramento lawyer.

The Mill Valley, Calif., attorney’s practice in environmental and construction law usually focuses on building places for people, not kicking them out of their homes.