The Senate is playing a delicate dance over the fate of a bill to expand the federal judiciary by 50 permanent judgeships — including a dozen on federal appellate courts nationwide.

The key is that none of the appointments could be made until the day after a new president takes office, leaving both parties to wager 50 appointments on their candidate’s victory.