A former Ernst & Young partner and an investment banker were charged with insider trading Thursday in an indictment unsealed in Manhattan.

James Gansman, 48, the former partner, and Donna Murdoch, 44, the investment banker, were charged in U.S. District Court with conspiracy to commit securities fraud and 11 counts of securities fraud.