Baker McKenzie faces a hefty malpractice suit over its work on behalf of a Spanish client who used the firm in a failed effort to recover ownership of a Siberian coalmine, which the client says is valued at more than $200m (£157m).