What’s this – law firm partners getting pithy?

One partner this week neatly summed up the difficulties facing many an aspiring City firm as they struggle to emulate the trappings – and fees – of their magic circle idols.