Taylor Wessing is piloting new software to protect clients’ websites from hackers and malicious malware attacks that aim to harvest customer credit and debit card details.