U.K. consumer giant The Co-operative Group has announced strong financial results for its legal arm,  as alternative legal offerings continue to challenge traditional firms.