I am a lowly trainee who shares an office with a partner. He’s a nice guy and a good supervisor but he’s got some hygiene issues and I’m worried that one day I’ll snap and shout at him.

The last thing I want to do is confront him directly about it. Is there a subtle way of raising this sort of thing without making life extremely awkward for myself? I guess I’m also wondering how normal this sort of stuff is. Are weird personal habits by partners just business as usual?