SAN FRANCISCO — Karen Cottle, the former general counsel of Adobe Systems Inc., has been lured out of retirement by Sidley Austin.

She has joined the firm’s Palo Alto office as senior counsel in the technology group.