SACRAMENTO — For the first time in 23 years, the second most powerful elected official in California won’t be a lawyer.

So lawyers and court officials will have to wait to see if he speaks the same language.