When Katherine Alexander met Miami radio executive Jesus Antonio Salas in 2012, she was a music teacher at a private school.

By January, she had a No. 1 hit for three consecutive weeks on Latin music charts with “Put it in a Kiss,” which takes its musical cues from “Puttin’ on the Ritz.” She scored the hit without a record deal or a direct way to purchase the song.