SAN FRANCISCO — The Los Angeles Lakers have lost again.

That may not sound like news given the team’s recent on-court performance. But in a divided panel decision Wednesday, the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit handed the team an in-court loss after it sued to force its insurer, Indiana-based Federal Insurance Co., to defend a Telephone Consumer Protection Act lawsuit.