SAN FRANCISCO—Uber Technologies Inc. has reached a settlement in a lawsuit brought by two women who claim they were sexually assaulted by Uber drivers.

The settlement was disclosed in a court filing Thursday afternoon, but further details on terms of the deal weren’t immediately available.