Correction appended

SACRAMENTO — Regulatory oversight of Uber and Lyft will soon shift from the Public Utilities Commission to state transportation agencies, including the Department of Motor Vehicles, under a deal announced Monday by Gov. Jerry Brown and legislators.