SAN FRANCISCO — Over protests from conservative judges, the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit on Tuesday left intact its landmark gay rights ruling prohibiting jury strikes based on sexual orientation.

Judges on the appeals court voted against reconsidering a unanimous panel decision that classifications targeting gays and lesbians must be subjected to heightened scrutiny, similar to the protections afforded women and minorities.