SAN FRANCISCO — Amy Eskin began working as a paralegal for plaintiffs attorney Nancy Hersh in 1981, when she was 22 years old. And in 1987, after law school and passing the bar, she returned to Hersh’s firm, where for the next 25 years she helped sue drugmakers and medical device manufacturers.

Happily ever after? Not so much.