Editor’s note: This is the first in a series of articles examining the state of transgender rights.

It’s a vicious cycle—workplace discrimination, denial of health care, poverty, and sometimes even incarceration. The transgender community faces a host of ­challenges, chief among them survival, and an outdated legal system is partly to blame.