Baker Botts and Davis Polk & Wardwell played leading roles in the combination of two video shopping giants, Pennsylvania’s QVC and St. Petersburg, Florida-based HSN Inc.