Editor’s note: Due to an error by senior reporter Brenda Sapino Jeffreys, Hays McConn Rice & Pickering’s name was misspelled in an earlier version of this story.

Hays McConn Rice & Pickering, an 18-lawyer Houston firm founded in 1982, merged Aug. 1 with LeClairRyan.