Just hours after a federal judge declined Sharp Electronics’ request to block a foreign arbitrator’s gag order Monday, the company appealed to the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit.