Claims made by former Uber Technologies Inc. security analyst Richard Jacobs and publicized  last year are still affecting the company—they’ve now spurred a defamation suit.

And although the ride-hailing company isn’t named as a defendant in the litigation filed late last week, it could be forced to take action to protect itself.