The state has appealed a decision that struck down regulations barring title insurers from passing along marketing and client-relations expenses to customers.

In a new filing, the state said Manhattan Supreme Court Justice Eileen Rakower misread a part of the state law that the Department of Financial Services used to create and enforce the rule.