It was fall 2011 and Barry Krinsky, a trial lawyer for 40 years, was becoming incensed.

His adversary, a Queens County prosecutor pounding home closing arguments in a murder trial, was, in Krinsky’s view, charging again and again past the boundary of what it was legal to say.