When Jay Jomar Bradshaw pleaded guilty to first-degree rape in May 2008, the judge asked him if he understood that he was waiving his right to an appeal.

Mr. Bradshaw answered with a seeming non-sequitur. “The waiver, I mean the money fee, is this the same fee that—?” Mr. Bradshaw began to ask, before he was cut off by the court.