The speedy trial rights of accused terrorist Ahmed Khalfan Ghailani were not violated despite a delay of more than five years in bringing him to New York for trial, a federal judge ruled yesterday.

Southern District Judge Lewis A. Kaplan said that Mr. Ghailani could not escape criminal charges for the al Qaida conspiracy that included the 1998 bombings of two U.S. embassies in Africa by invoking the Sixth Amendment.