A class-action attorney has filed a lawsuit on behalf of a Broome County woman and more than 100 similarly situated consumers alleging they were scammed out of money through faults in a speedy person-to-person payment app called Zelle.