Chancellor Andre Bouchard of the Delaware Court of Chancery has asked lawyers in the TransPerfect custodianship case whether billing records need to remain sealed.

If custodian Robert Pincus and attorneys with Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom consent to the records being opened, a complaint TransPerfect and CEO Phil Shawe filed against Bouchard demanding those documents Dec. 24 could become moot.