Starbucks urged the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit on Friday to reverse a National Labor Relations Board finding that a manager at the coffee chain illegally prohibited an employee from distributing union pins inside a store.