Cass Sunstein, the prominent professor, author, legal affairs columnist and former Obama-era regulatory leader, reported receiving more than $580,000 in compensation from Harvard Law School and $220,000 in consulting fees from Apple Inc., according to a financial statement released Monday as part of his return to the public sector.